Riverontard's 自由集

Riverontard's 自由集

补录-直男Trader Joe

Riverontard's avatar
Riverontard
May 17, 2024
∙ Paid

*本文写作于2015-2016年期间,最早发布于2017年。补了一个后记,在最后。


Trader Joe不是那个开超市的Trader Joe。Trader Joe是一个trader,他的名字叫Joe。

在大金融机构里,新来的人首先会被分配一个line manager,也就是老板。然后是一个mentor,一个飘忽不定的高位人士。还有一个很重要的,buddy,通常较为年轻,带你干活,负责你的日常事务。Trader Joe就是我的buddy。

Trader Joe从业已经十年,考虑到这里不少人十年已经坐上MD,那时候他来做buddy,确实不算年轻了。据说Trader Joe接到通知时是极不满意的。认为他工作忙,地位高,平白无故的为什么让他带小孩子。后来别人跟他说,你要带的是一个女孩。他才答应下来。

我到的那天,他一早上都说忙。只跟我说了一句话,让我给他买咖啡。到了中午,他突然从五块屏幕前跳了起来,喊我的名字。他说,快点,跟我去买午饭。他走得很快,丝毫不顾及我穿着高跟鞋。谷歌地图15分钟的路程,我们10分钟不到就走到了。一路上他喋喋不休地跟我讲话,语速极快。

“你知道你在这里最重要的事是什么吗?”

“把pricer做好?"

他加重语气说:”错了。是买早餐,买咖啡,和买午餐。不要乱晃,不要离开desk,不要请假。这才是你最重要的事。”

他没等我回答,就自顾自地接下话去:“你是不是不同意?现在的年轻人就是缺锻炼。我在高X的时候,每天早起两小时去给别人买饭。还要给人停车。我可买了整整三年。”

This post is for paid subscribers

Already a paid subscriber? Sign in
© 2026 Ri · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture